Sunday, November 06, 2005

Creative Listening

National Public Radio broadcast part of a program called "Voices of Arab People" or something like it. It was a series of snippets of monologues by people in the Middle East talking about things that mattered to them.

Several of the speakers were making the distinction between hating a country and hating the people of that country. Often it was America they were addressing, but one Palestinian woman was outraged at the image of her people.

"We have no problem with the Israelis!" she said. "We want to live in peace with them. We hate the government, and we hate the soldiers, and we hate the tourists!"

Wow, I thought. Tourists in Palestine must be even worse than other places.

It was only later that I realized she was saying "terrorist."

Then I entertained myself by listening to all the rest of the news that day substituting "tourist" for "terrorist." Try it at home! It's fun!

No comments: